2013年度末のご挨拶

歳末ご多忙の折、皆様におかれましては、
ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

2013年も早いもので、年末のご挨拶をさせていただく時期を迎えました。

本年度は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
来年は本年以上のサービス向上を図るよう、従業員一同、誠心誠意努力する所存です。

今後とも、ご指導、ご鞭撻を賜りますよう、お願い申し上げます。

尚、弊社の年末年始の休業期間は下記の通りです。

〔年末年始休業期間〕　
2013年12月31日（火）～2014年1月5日（日）

※12/30（月）の受け入れに関しましては、12:00までとなっております。

新年は1月6日（月）8：30より営業開始となります。

本記事をご覧頂いている方におかれましては、
時節柄、ご多忙のことと存じますが、くれぐれもご自愛くださいませ。

来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申し上げて、
歳末のご挨拶とさせて頂きます。





【予告】
北興商事新年の恒例行事…

元旦吉日「寒中水泳」始動！！

来年の元旦は新メンバーとゲストを加え、総勢7名で行う予定です。
見学・応援、大大大歓迎です！！！
元旦を一緒に楽しみましょう♪

以下詳細になります。

日時：2014年1月1日　10：00集合
場所：寺泊きんぱちの湯（新潟県長岡市寺泊９３５３−６２１）付近の海岸にて
連絡先：北興商事(株)　寒中水泳部部長　坂田大輔(TEL:080-5960-3965)

※寒中水泳完了後は皆さんできんぱちの湯にて温泉に入り、
　　体の芯まで温める予定となっております。